Saturday, February 8, 2014

The Search for a De-ethnicized Ethiopian Identity

By Israel Fayisa*
The issue of identity has always been part of the human socio-political evolution. Ancient history tells us nothing but how people of a common ancestry lived together and how these people fought with others for greed or grievance. Slavery started and ended with identity at its core. Industrial revolution gave birth to the expansion of trade with people from different backgrounds. Obviously, imperialism is based on the expansion of the territory of some people at the expense of others of different cultures. Today, democracies are struggling with how to address identity questions to bring sustainable peace.
Identity is one of the most relevant political forces shaping our lives in many aspects. Everywhere where elites have tried to deny the relevance of identity, it has emerged as a stronger force to topple the very ideology that had ignored it in the first place. Typical stance is what had happened to communism in the Union of Soviet Socialist Republics (USSR) of the Russian Federation. It refused to deal with ethnic question with the rationalization that, elimination of class would ultimately answer this primordial human nature labelled as ‘false consciousnesses.’ But this was disproved by the end of the Cold War era when tyrants lost control of volatile ethnic relationships. Identity is not a mere primordial issue. There are complex socio-political and economic issues involved in identity discourses.
A writer emphasises the importance of ethnic identity as ‘If ethnic conflict, whether broadly or narrowly defined, is an increasingly phenomenon in the world today, especially after the Cold War, and if governance is about conflict management , then managing or resolving identity conflicts must be high on the agenda of responsible sovereignty’ Francis M. Deng (1996: 61). The resolution of identity related conflicts should address the idea of identity properly.
The Case of Ethiopia
Oromo and Amhara are the two the major identity groups making more than 70% of the population and are the major players in making peace and conflicts in Ethiopia.
Oromo’s identity claims in terms of language, culture and territory cannot be ignored. It is the principal turbine in the process of searching for sustainable peace in the Horn of African region. At the same time, Amhara elites’ concern about the integrity of the country needs serious treatment. However, it is almost everybody’s question why these two groups are not able to work together to impact the future of the country in the positive direction. Is there no middle road?
Let us start from the idea of identity itself. Identity, both at personal and collective levels, is flexible and fluid. It reacts to internal and external conditions. Identity shapes and re-shapes itself. Oromo and Amhara self-perceptions and perceptions towards each other have changed over time due to socio-political developments around them. Their identities have continuously modified themsleves by historical, cultural, and political developments that have taken place in the country. Current conditions and aspirations for the future will continue to drive the changes.
These two major groups passed through different developments – apparently in the opposite direction. The extreme positions they have held in relation to their identities look irreconcilable. Amharas are hidden behind the Ethiopian identity. They equate their Amhara identity with Ethiopiawinet. On the contrary, Oromos have disassociated from Ethiopiawinet for so long that Ethiopiawinet has become a strange topic to discuss. Both developments have their own patterns that need a detail analysis.
Elites from the Amhara ethnic group do not want to disassociate their identity from the broader Ethiopiawinet identity because the Ethiopian identity has been constructed on the basis of their self-perception. Ethiopian identity and Amhara identity are deliberately intermarried, overlapping and fused together. The Ethiopian pride is built in the Amhara shape. The Amhara fathers pioneered the country, and today’s Amhara are proud of their ancestor’s legacy. Part and parcel of being an Amhara has been being an Ethiopian.
The Amhara have built the state and history that dictate that they are braves and patriots among their neighbours. Their rulers had deliberately designed every value the country is known for in the image of their group. Ethiopia has long been the image of the Amhara. Ethiopiawinet has been ethnicized from the very inception. If the Amhara identity is separated from the Ethiopian identity, the people will lose the bigger image they had built under the name Ethiopia. When the Ethiopian shell is removed from their back, they become a small fish in the bigger sea of diverse identities. Their share of the country-wide cake will be reduced. They will lose the ‘one language, one flag, one religion’ motto.
Ethiopia was built by not just by Abyssinians while the rest were asleep. Other people of Ethiopia, who paid ultimate prices fighting white colonizers, are denied recognition. They are deliberately excluded from the written history and cultural heritage. Heroes and heroines of other people are hidden. In a way, the Amharas usurped the common history of the diverse country.
The official language being Amharic had given Amhara kids the superior status in school; they took the upper-hand in churches, workplaces, in social lives, political stages, economic systems, etc. Ethiopia’s laws and history were written and read attaching its history to the Amhara warriors. Their culture became the official culture. Their dressing styles, their dances and other social values were elevated to a higher position over others. They privatized the state that was supposed to represent and serve all of its constituents. Now, they are frustrated to become one among equals.
The Ethiopian identity is maliciously equated with the identity of Abyssinians. Even if they have a lion’s share in the making of the country, creating a dogmatic state of hegemony at the expense of most of the constituent people is not justifiable by any standard. Retention of this kind of ethnic hegemony sustains the claims of people to go away with their portion of the land. The Ethiopian identity has become to be equal to theHabesha identity because of this type of ethnicization process.
Coming back to Oromo, the Oromo independence movement, which has embarked on for over forty years, has taken significant steps in demarcating Oromo and Ethiopian identities. This project is justified based on the historical facts the people had faced at the time. But, there were choices between disassociating the Oromo from Ethiopia and de-ethnicization of the country to create a new multinational state. The struggle was dominated by demeaning of the Ethiopian state in response to the demeaning of the Oromo identity by the rulers.
We have spent time and energy capitalizing on a unique Oromo identity ready for divorce from Ethiopia while paying less or no attention to divorcing Amhara/Tigrayan ethnicity from Ethiopia. Because victory is calculated in terms of total independence, the leaders have failed to see an alternative to the Republic of Oromia. This political process resulted in the current differences we observe in the Oromo political camps about the Oromo-Ethiopia relationship. Lack of consensus about this relationship will significantly impact the struggle of the Oromo people even in the future.
As far as the issue of identity involves politics, it should be put on the table for negotiation. The identity at stake in this context is a political agenda. This identity in issue is not a question of genealogy. Politics is not genetic science. Our political destiny has to always be re-examined. The Tigrayan people had had ‘Tigray Republic’ as their destiny yesterday, and ‘Federated Ethiopia’ today. Our political identification is subject to change all the time. Tigrayans’ attitude has changed from demising Ethiopia to possessing it.
No Oromo individual is required to be less proud in their Oromummaa in order to become a citizen of a new Ethiopia. Under the current system, OPDO cannot make any meaningful political decision by its own without the direct or indirect approval from TPLF underground personalities. TPLF assigns who should lead OPDO. This denigrates the Oromo. Any OPDO who becomes popular among its constituent people would be considered a threat to TPLF and dealt with accordingly. This kind of strategy works against positive socio-political developments and flourishes mistrust. No Oromo nationalist agrees to OPDO-like negotiation that erodesOromummaa.
Taking political power in the newly designed Ethiopia does not compromiseOromummaa. Becoming an Ethiopian cannot include dropping the Oromo identity. Once people are required to deny their identity, dangerous psychological crises will creep into their lives and their relationships with others. In the past, the Oromo were required to drop their identity, get baptized and take new names to become good Ethiopians. That history has left us the wrong legacy we are stranded in today. These people cannot become anything before they are recognized as Oromo first. Where Oromo identity is denied, there is no negotiation, but only surrender to become a subordinate.
The Oromo cannot become Habesha like the Afar cannot become Walayita. The name Habesha refers to the residents of ancient Abyssinia. Abyssinia refers to the old land of the Amhara and Tigrayans who made successful commercial and political relationships with the Arab and the Western world that had got them access to weapons used to conquer their neighbours. The land is Abyssinia, and the people are Habesha. Even though the Habesha has created dominance over the Oromo and southern Ethiopian people, this cannot make the conquered people becomeHabesha. Habesha still live in Oromo land, and they have the right to as far as Ethiopia becomes a common homeland. But living as settler colonizers is unthinkable.
Contrary to the concern of some Oromo individuals about becoming Ethiopians, I have never heard an Amhara concerned about Ethiopia becoming Oromonized. No Amhara is worried about becoming Oromo as a result of Oromo claiming the central political stage in Ethiopia. The Amhara had controlled the center of Ethiopia for so long, and they feel that it belongs to them. They do not take for serious when some Oromo nationalists come up with the idea of co-ownership. They either do not believe Ethiopia can exist under the Oromo leadership or they believe in keeping the Oromo at bay.
When the issue of Oromo is raised on the country’s stage, the common concern among the Amhara is expressed in terms of the country’s integrity. Amhara’s viability as a socio-political entity is tied to the idea of Ethiopian unity. They lament about it even in the absence of a threat. They have developed irrational fear about other’s identity questions. That is why some of their elites hate even OPDO, a satellite organization of the Tigrayans.
Although their concern is understandable – looking back the centripetal political tendencies of their adversaries, their major problem lays elsewhere. They believe they had formed Ethiopia, and it belongs to them. They assume they are the sole protectorate of unity emanating from their egoistic mentality. Their existence is attached to living at the expense of others in the name of Ethiopia. They do not want to let that privilege go even in the interest of sustainable Ethiopia. Monopolizing power has become their political destiny.
Almost no Amhara elite believed twenty years ago that the state of Ethiopia would exist on the map for this long after the fall of Mengistu’s dictatorial regime. Even with the change in the official anthem, the modification on the official flag, the change in the state structure and the let-go of Eritrea, Ethiopia is still there. After all the changes in these core values of the Amhara elites, Ethiopia is still there – even in a better shape.
Despite all the positive developments we observe even among the Amhara people, some of the elites still refuse to collaborate with the rest of the people to work for a better Ethiopia. They want to provoke war by appealing to the old dominant ego of their ethnic group instead of coming to a compromising ground. They are addicted to talking about lost false pride and self-image. Some of them are still singing about Red Sea merely because their fathers had once ruled that far.
Coming back to the Oromo, negotiating with Ethiopia should not be equated with negotiating with the Amhara or Tigrayans per se. It is a negotiation among all of the people from different backgrounds who are living on that land. The deal is about preserving our unique identities while wilfully joining a contract to create a common state that serves common interests. Habesha is just one among us. We negotiate for a separate political entity devoid of the ego of any identity group. It is about working to invent a de-ethnicized Ethiopian citizenship based on constitutional patriotism.
This is neither new nor a surprise to Oromo nationalists. After all, a prominent Oromo scholar Asafa Jalata (2007:14) stipulates the same point when he argues that the basis of Oromummaa must be built on overarching principles that are embedded within Oromo traditions and culture and, at the same time, have universal relevance for all oppressed peoples. He stipulated ‘Oromummaa as an egalitarian, democratic vision must create mutual solidarity and cooperation among all people who accept the principles of self-determination and multinational democracy in order to remain congruent with its underlying values’. ODF’s ideals are not different from this.
In general, Oromo elites should get rid of exclusivist attitude and start to claim a new all-inclusive Ethiopian identity. Amhara elites are expected to take equal step and engage in a new approach to the Ethiopian identity. No Amharanized or Oromonized Ethiopia is viable. These two major identity groups need to clear their paradoxical self-perceptions and perceptions about each other in order to overcome the current minority regime that lives on their contradictions.
If we remove the false image of Ethiopia that is equated with Habesha,most marginalized groups would love to willingly take up the Ethiopian identity. This is evidenced by the transitional period after Derg that attracted more belongingness to the state from pro-secessionist movements. Total de-ethnicization of the Ethiopian identity and building a new image that reflects every group’s heritage will guarantee sustainable relationship.
Some people think that there is no middle ground. True, it has not emerged yet. They say Amhara elites and Oromo freedom movement have irreconcilable differences. Yes, no imposed unity is sustainable. At the same time, disintegrating the country to create fragmented entities does not guarantee peaceful co-existence. The two positions can be reconciled when we focus on how to create a sustainable peaceful co-existence of the diverse identities.
The middle ground dictates that Ethiopia dominated by any one ethnic group is not viable. Remember we cannot ignore the force of identity. We cannot ban identity politics. But we can agree to ban imposing ethnic identity hegemony on the country. Only a neutral de-ethnicized Ethiopian identity that embraces all the diverse groups is viable.
No one can assume civic Ethiopian identity and summon others to join. Until a de-ethnicized Ethiopia is guaranteed, appeal to Ethiopiawinetremains a baseless political propaganda. A civic Ethiopian identity can be invented through conscious and common decision of its entire people. There is no pact reached to or no convention signed to create such a civic Ethiopian identity yet. ODF’s bold initiative to create such an Ethiopian identity should be encouraged.
Israel Fayisa is a former Oromia Supreme Court judge living in exile. He can be reached at israelitansa@yahoo.com

Press- Release: The Ethiopian Colonial Regime Committing Genocide in Ogadenia

The Ethiopian Colonial Regime Committing Genocide in Ogadenia
Honorable guests
Senior O.N.L.F leaders
Northern red sea Samhar Secondary School
Northern red sea department of N.E.U.YS
Umkulu elementary and junior school director
Umkulu committee leaders
Woman Association of Ogaden
Woman association of Umkulu Camp
And other special guests

The Ogaden Somali people were under the colonization of Ethiopia since it was established by Menilik in the 19th Century and was continued by all the successive colonial regimes that followed. Each of those regimes has been practicing   its own policy suppressing the quest for self-determination and sovereignty by the Somali people in Ogaden. However the nature of any Ethiopian rule is always based on principles against humanity rather than respecting the dignity and right of human beings regardless of the consequences. Ethiopia follows a systematic oppression of the people that under-developments the quality of life of the people by denying them proper education, discouraging farming, denying the people adequate health care, blockading and hampering trading free movement and denying the people to live with peace by constantly maintaining Ogaden in a state of war. The TPLF took all the above violations to new heights.

The Ethiopian regimes policy is just to kill or put in prison the civilians in order to achieve their goals. Furthermore, using divide and rule dirty tactic is and create conflict among the people in order to achieve their number one purpose of staying in power.  The last several decades the regime of Ethiopia was committing atrocities in Ogadenia against innocent civilians. Killings, Raping and imprisonment have been become routine.  The very act of describing the situation and inhuman acts of the regime in Ogaden makes one frustrated.  The people are simply murdered, tortured, and arrested arbitrarily. They are just punished without recourse to justice. Nowadays the Ethiopian set up arbitrary courts and everybody is detained is sentenced to a minimum of ten year in make-shift prisons.  Woman is mostly the most hurt victims- raping, torturing, or killing them has very common in the territory.

Although all the Ogaden people are suffering from crimes of the regime, thousands of the youth are particularly targeted. Small girls are openly raped and then detained and used as slave sex for the army and the militia until they become too ill and then either killed or released with diseases. Boys are forced to join forcefully the local militias (falsely names as the special police) and to kill their own people. Thousands of children are suffering without parents after their parents were killed or abducted by the Ethiopian soldiers. In addition the Army of the Ethiopian regime burned hundreds of villages, destroying vast amounts of properties. Even some of the villagers were burned alive in their homes.  Others, including elders, mothers, pregnant women and very small children were put in holes under the grounds, and burned alive.

Plundering   the wealth of the people is very common. The Ethiopian soldiers loot thousands of livestock, large sums of money and good routinely and the Ethiopian trained, equipped and funded Liyu Police militia.

Another big problem facing the Ogaden people is when the run away from the persecution and extermination carried out by the Ethiopian colonialist in the ogaden   territory and attempt to get safety in the neighboring countries, the regime intimates or uses it influence and the Somalis Hargeisa, Garowe and some other parts of Somalia, help the Ethiopian thugs to detain and bring them back to torture camps in Ethiopia. They hand innocent civilains over to the ruthless state in Ethiopia. The same is true with Djibouti, which handed over to Ethiopia more than 60 refugees, mostly women. In Kenya where there is a government they either assassinate the refugees or abduct them by paying bribes to corrupt officials and solders.

This Somalis are growing seeds of hostility between our peoples and us as a youth will not forget that. One day our nation will be free and they may need us too. We are certain the Ethiopian regime they are worshipping will be defeated one day soon.

The Ethiopia government is very much afraid that the international community’s get proof of its crimes in Ogaden, since it is dependent on aid from international donors, such as the western super powers like USA. Speaking the reality, we believe the weapons and economy that the U.S.A and the other western countries give to Ethiopia is used to harm and massacre the people of Ogaden and they know what is happening but they don’t care.

Finally, every Somali in Ogaden must believe that self-reliance is the only way to achieve our independence. We must not wait for others to give us freedom or support us get it. We must strengthen our armed struggle and stand by our boys and girls in the field.  We have no other alternative except to defeat the evil regime and get our freedom through the barrel of the gun. The world respects only those who are strong. We must endure the long and hard road to freedom.  We must overcome any challenge until we reach our goals.

1ERO 2ERO 3ERO 4ERO 5ERO 6ERO
UNITY SECRIFICE SELF_RELEANCE VICTORY
Ogaden Youth and Students Union (OYSU)
Eritrea


Mirga Qabduu Filadhaa | Eeennu Fa’a | Gaarattii

Amaan Tolaa Hamdaa (A.T.) irraa


Mirga qabduu filadhaa
Gamtaan ta’aa mormadhaa
Jennaanuma lafaa kaane
Saba keennaaf falmine
Soba turraan shakkamne
Hidhaattis darbamne
Kaan hiitee hidhatti darartaa
Kuun biyyaa siif baqataa
Kuunillee biyyaaf falmataa
Jarattiin tama duraa beennuu
Waan haaraa bar nu irraa eennuu
Wonti kaleessaa kaleessa tartee
Hardhallee haaraa maal argite?
Dhugaa dhara fakkeessanii
Dhara dhugaa fakkeessanii
Dharri injifattee
Dhugaan nu dhokattee
Bilis bilisummaa
Eennutu gabrooma
Eennutu gowwooma?

Eeennu Fa’a

Eennu fa’a bilisummaaf kan woreegaman?
Kan ijaan agartan
Kan qaamanis beektan
Faajjii isaanii kaasaa
Ittinan garmaamsaa
Goota ija barbadaa
Abbaa mallattoo odaa
Gootni mallattoo urjii
Kan ofirraa qabu faajjiin
Eennu fa’a bilisummaaf kan woreegaman?
Kan ijaan agartan
Kan qaamanis beektan
Worri seenaa barreessu
Kanneen dhugaaf baabsu
Abbaa daamaa booraa
Kan mudhii zinnaaraa
Kan ol kaase faajjii
Kan dhahe amajaajjii
Eennu fa’a bilisummaaf kan woreegaman?
Kan ijaan agartan
Kan qaamanis beektan
Kan qubeen barreessee
Afaan saba barsiise
Abbaa daamaa sakaraa
Haxxiyyaa jarjaraa
Kan nafti cittoo taye
Kan qaamni lafetti baye
Kan ol baye gaara
Kan harcaase xiyyaara
Eennu fa’a bilisummaaf kan woreegaman?
Kan ijaan agartan
Kan qaamanis beektan

Gaarattii

Gaarattii ol baate roggee
Eennu dhaqee diina mogge
Kophaa hin dhaqnee inni gaafa duraa
Sabboonaa fi sabbboontutuuyyi jiraa
Guyyaan leetoo leetoo
Guyyaan heexoo heexoo
Warra balleessuu majanii
Dhugaa otoo sirriin arganii

Make Ogaden Accessible US House Urges Ethiopia

Somalilandsun - The US House of Representatives have asked Ethiopia to Permit Human Rights and Humanitarian Organizations Access to its Somali region of Ogaden.
The House informed (d) ETHIOPIA. "That Funds appropriated by this Act that are available for assistance for Ethiopian military and police forces shall not be made available unless the Secretary of State—
(A) certifies to the Committees on Appropriations that the Government of Ethiopia is implementing policies to—
(i) protect judicial independence; freedom of expression, association, assembly, and religion; the right of political opposition parties, civil society organizations, and journalists to operate without harassment or interference; and due process of law; and (ii) permit access to human rights and humanitarian organizations to the Somali region of Ethiopia; and (B) submits a report to the Committees on Appropriations on the types and amounts of United States training and equipment proposed to be provided to the Ethiopian military and police including steps to ensure that such assistance is not provided to military or police personnel or units that have violated human rights, and steps taken by the Government of Ethiopia to investigate and prosecute members of the Ethiopian military and police who have been credibly alleged to have violated such rights.
(2) The restriction in paragraph (1) shall not apply to IMET assistance, assistance to Ethiopian military efforts in support of international peacekeeping operations, countering regional terrorism, border security, and for assistance to the Ethiopian Defense Command and Staff College.
(3) Funds appropriated by this Act under the headings ''Development Assistance'' and ''Economic Support Fund'' that are available for assistance in the lower Omo and Gambella regions of Ethiopia shall—
(A) not be used to support activities that directly or indirectly involve forced evictions; (B) support initiatives of local communities to improve their livelihoods; and (C) be subject to prior consultation with affected populations.
(4) The Secretary of the Treasury shall instruct the United States executive director of each international financial institution to oppose financing for any activities that directly or indirectly involve forced evictions in Ethiopia.

Jechoota Gamnaa

Amaan Tolaa Hamdaa (A.T.) irraa 


A. Seensa
Barreeffamni kun qorannaan dubbii Arsi’ii yookaan koottu-dhufeen maal akka fakkaatu ibsa. Barreeffamni kun gabaabaa ta’ullee jechoota gamnaa yeroo adda addaa bakka adda addaatti jedhaman irratti xiyyeeffachuun; gamni maal waliin jedhe gaafii jedhuuf deebii kennuuf yaala.
B. Koottu-Dhufee
Koottu-dhufeen aadaa haasawa Arsiiti; sirna mari’ii ka Arsiin bakka sirnaatti haasawu. Koottu dhufeen sirna haasawaa kan bakka cidhaa ykn du’aatitti haasawamu. Sirna haasawaa ka dubbiin bilchaataan ittiin dubbatamu. Arsiin jaarsummaa koottu-dhufeen yookaan  ilaaliin haasaya.
Namni bakka sirnaa jiru jaarsas ta’ee ka’ima kan dubbachuuf murtii qabu  kan sirni dubbachuu hin dhoorgine martuu koottu dhufee fudhatee haasayuu danda’a. Koottu dhufee fudhachuuf ijoo dubbii beekuu qabna yoo hin beeknee ta’e nama beekutti siqnee gurratti dubbii na barsiisi jenna. Jaarsonnillee yoo namni haarofti addabaabaayii  dhufe dubbii barsiisaa jedhan. Namni haaroftis erga dubbii baree  booda yaada ofii kenna.
Aadaa Arsii keessatti  ka’imti ykn dargaggeessi jaarsa jala taa’ee dubbii bara. Aadaa bareedaa Arsiin Oromoo gumaache keessaa sirni haasawa koottu-dhufee tokkoffa jechuu dandeenna. Gara biraatiin sirni haasawaa kan gosoota Oromoo biroo koottu-dhufee irraa garaa gartii guddaa hin qabu.  Sirna haasawa koottu-dhufee keessatti gaafiin ykn yaanni kallattii adda addaatii ka’ee  deebiin kallattii adda addaatii itti kennama. Koottu-dhufee dabaree eeggatanii namatti fudhatan koottaa kaa jedhan; namni hunduu dabaree eeggatee maarree abbaa ebaluu jedhee haasaya jalqaba. Namoonni adda addaa akkuma dandeettii fi muxannoo isaaniitti haasawa ofii fakkeenna dubbiitii fi maammaakaan gabbisanii dhiyeessu; kana booda yaada waliigalaa irra gayama. Dhimmi haasawamuufis erga hayyoonni adda addaa yaada ofii itti kennanii booda walii galteerra gayama.
Jechoonni gamnaa asii gaditti tarraayanis kan bakka, yeroo fi haala adda addaa keessatti jedhamaniidha. Akkanumas; jechoonni gamnaa koottu-dhufee haasawuuf gargaarantu asii gaditti dhiyaate.
C. Gamna
Hayyuu dubbii beeku; namoota walitti bu’an kan araarsu; ka dubbii qoru; koottu-dhufee fudhatee haasawa bilchaataa haasawuu ka danda’u. Gabaabamatti; haasawa mishaa fakkeenna dubbiitiin midhaage haasawuun ka nama amansiisu jechuu dandeenna.
D. JECHOOTA GAMNAA
“Malkataafis; qandhafaafis toltii adurreetti bilbila haa hiinuu” jedhe hantuunni.
***
Diintichi obbaafate;
Nagaan bobbaafate;
Gamnichi obbaafate;
Qorata malee taa’e;
Qora malee haasaye
(Diintichi ka hobbaafateef waan loon irraa oofataniif/yaafataniif; gamni ammo iddoo taa’ullee qoratee taa’a; qoratee haasaya;qoraan hojjata)
***
“Dullumti eessaan dhufti?” jennaan; “Dugdaa fi jilbaan” jedhe gamni tokko. “Kana qofaa miti” jedhe gamni duraa:”Ijaan- harka ijarra kaayatee laalaa; gurraan- yoo waa itti himan yeey maal jettan jedhaa; ilkaanin- ilkaan irraa cabuu jalqabaa; qalbiin dhufti waa dagataa.” jedhee deebise gamnichi duraa.
***
Dullumti duddaan dhufti; gadi caldhiin ilmaan dhufti; kankee kanumaan niitiin dhufti; keessa tareen lammiin dhufti.
***
Wallaalaan of jalatti
Gamni ammo baargamatti!
***
Gowwaan gorsan nama dida
Qabu nama dika
Malli gowwaa maali?
***
“Intala dayee;
Kolooban gayee
Koloobni maqaa itti haa baasu” jette namittiin.
***
“Gootni ka maal godhee dabeessi ka maal ta’e” jedhee gamni tokko kan biraa gafate. Gamni biraas; “Gootni ka ari’ee dabeessi kan dheesse” jedhe. “Kanuma qofaa ree jedhe gamni duraa?”; “Ee kanuma” Jedhe gamni lammataa. Jennaan miti jedhe gamni duraa “Kan dheessee deebi’ee ofirraa reebellee goota; kan ari’ee irraa hin hafnellee luynaa mitii?” jedhee gamnichi duraa deebise.
***
Tokko dubartiitti bayee qore; itti dhufee akkana jedheen:-
“Ijaarattee mana;
Keessa jirtaa namaa
Akkam oolte” jedheen.  Isiinis gamna waan taatef akkana jettee qaanessite:-
“Qabattee sibiila;
Falanni si dhiira
Ee ooltee” jetteen.
***
Waa sadi waa sadii injifatte:-
1. Bubbeen galaana injifatte
2. Namichi bubbee injifate
3. Namicha duuti injifatte
(Bubbeen galaana oliifi gadi dhooftee injifatte; namichi ammoo doonii galaana irratti ijaaree bubbee injifate; namicha ammo duuti injifatte.)
***
Waa sadi haga waa sadiif jirraa beektutti hin dubbadhu jedhe gamni:-
1ffaa. Dabeessi haga gootaf jiraa beekutti
2ffaa. Dondhi haga arjaaf jiraa beekutti
3ffaa. Gowwaan haga gamnaaf jiraa beekutti
***
“Dhiisuuf dhalee; arraabuuf qoree malli maali?” jette dhaddeen dhaltee.
***
“Awliyaa rakko’oo dhaqan shantu du’a oolan shantamatu du’a” malli maali?
***
Akka hin nyaannee dangaaja marqite;
Akka hin dhiifnee itti carreessite
***
Lagni guuteen dhugaa simbirri irra hin barartuun soba; si soqee si dhabeen dhugaa lafti na jalatti hin hafneen soba; ebalu duroomee kiila lixeen dhugaa horii isaa laakkoftee itti hin baatun soba.
***
Qoricha jennaan harree qalle
Hin ta’u jenna harree ganne
Fidaa jennaan sondhee dhabne.
***
Bulee yaa bulee;
Buleen woyiinuu turee;
Worra bulee qaanyesse;
Rabbi raatesse.
(Arriin kabaja qabdi. Namni jaaree arrii bulee godhe hambisaa kabajuu qabna; yoo kabajuu baannee abaaree nu balleessa)
***
Kaamoo mana bulkaa;
Boosoo mana curgaa;
Kaamoon harka hallee;
Booson garaa halle.
(Kaamaya mana urgaa/bareedaa; boosaya mana busha’aa; kaamaya harka hallee boosaya garaa halle/baay’ee deetti)
***
Ilmi qe’ee hatu raaja; niitiin dhiirsa hamattu raaja; namni lammii ganu raajaa; jaarsi sigabaa galu raaja.
***
Dullumti ihii (ebelee) dabalatte waan falli hin baafne; deegni ceem’aa dabalate waan falli hin baafne.
***
Laafaa horii guddisii konkaa qoraafadhu;
Laafaa namaa guddisii bonjaa boraafadhu.
***
Kan lolu goota; kan hin lolle dabeessa; kan lolee hin araaramne sheexana.
***
Eerakkadhe jedhe gamnichi wallaalaa wajjiin cinaa (lakkuu) dhalate; eerakkadhe jedhe gootni dabeessa wajjiin cinaa dhalate.
***
Gamni gamnaan akkana jedhe;” Dhiira tahanii meeshaa waraanaa dhabuun fafa.” Jennaan; dogongorte jedheen gamni lammataa; “Meeshaa waraanaa dhabuu mitii meeshaa waraanaa qabaatanii onnee dhabutuuyyi fafaa” jedheen.
***
Waa sadi faayaa waa sadi faaya faayarraati:- 1. Amrii (qabeenna) qabaachuun faayaa arjummaan faaya faayarraati. 2. Arrii qabaachuun faayaa aqlii (gamnummaa) qabaachuun faaya faayarraati. 3. Gootummaan faayaa obsi faaya faayarraati.
***
Keessumaa waa sadiin simatan: lafee foon hin qabneen simatan;foon lafee hin qabneen simata; erbee coraa hin qabneen simatan. Lafeen foon hin qabne:-ilkaan kolfanii kolfisiisan. Foon lafee hin qabne-arrabaa haasayanii haasofsiisan. Erbeen coraa hin qabne-gurraa waan keessummaan jettu jalaa  dhagayan.
***
Gowwaaf galgalli dukkanatti
Gamnaa fi gamini ifatti
Waariin dukkana hammeesse
Ifa dhiyeesse!
***
Gamni gamnatti dhufee akkana jedhe ” Wonti erga deemee hin dhaabbatin maali? Wonti erga taa’ee hin socho’in maali? Wonti erga diigamee hin ijaaramin maali?” Jennaan gamni lammataallee akkas jedhee deebise. “Wonti erga deemee hin dhaabbatin laga; wonti erga taa’ee hin deemin dhagaa; wonti erga diigamee hin ijaaramin garaa:- garaa har’as borus ittuma nyaatanii inni sanuma”
***
Gamni gamnatti bayee qore:” Walqixxeen (handhuurri) lafaa eessa” jedheen. Gamni lammataallee “Achuma bakka ati jirtu san” jedheen. Gamni duraallee “Akkamitti ta’a?” jennaan “Dhundhumaan safartee walitti laaluu dandeetta” jedheen.
***
Wonti ganama guddoo; guyyaa xiqqoo; galgala guddoo maali? Deebii:-Gaaddidduu
***
Gamni gamnatti bayee akkana jedhe “Fardaa oliin boora kiyya; biyyaa oliin Fasasa tiyya; niitii oliin niitii tiyyya; “Jennaan; dogongorte jedheen gamni lammataa”Boorri kankee guulee dabe; biyyi tantee dheebisaan dabde; niitiin tantee kashalabboomtee dabde.”Jedheen
***
Gamni akkas jedhe:- fardaan haga farada jedhan dhaqqabo hin jedhanii; dubartiin haga dubarti jedhan ibso hin jedhanii; loonin haga loon jedhan qabbaneesso hin jedhanii; du’aan haga du’a jedhan woffifte hin jedhanii jedhe.
(Fardi dafee bakka hedan nama geessaa; dubartiin mana ibsitii (tolchitii); loon ammoo aannan isaa nama qabbaneessa; duuti ammoo hoffaa nama gootii)
***
Baddaaf gammoojjiin yeroo baay’ee wal  tuffatan dubbiinis wal tuqan wal agibu waliinis morku.Yeroo sirnaa; cidha ta’inna du’aa jaarsolii ciccimoo gamna ta’an filatanii ‘koottu-dhufee’ walitti fudhatan.  Jaarsoliin dubbii sirritti beekan dubbii mi’aayaa nama tuffachiifne haasawan.
Yeroo woyii gammoojii irraayyi baddaa fuudhaaf osoo deeman worri isaan irraa fuudhan illee baddaa worra dureessa ture. Jaarsi gamnaa (abbaan gosaa) ka koottu dhufee  haa fudhatuuf qopheessan keessaa tokko akkana jedhe “Jarana maalif wol gattanii facaatanii deemtan worra eennuu akka deemaa jirru beettanii worra guddaa dhaqaa jirraa bar; mee dhaabadhaa hin mari’anna jedhe. Akkuma beettan baddaan dubbiif sirritti qophooftee nu eeddii. Kanaaf; teessumti akka qabaa akka itti teennu mari’anna; nyaannis akka qabaa akka itti nyaannu mari’anna dubbiinis akka qabdii akka itti dubbannu mari’anna.” jedhe. Achumaan jaarsi lammataa maarree jedhanii  attam taana maal jenna biyyana jedhe. Jaarsi biraa koottu dhufee erga fudhatee akkas jedhe maarree jarana ka jettan sadiinuu nu hin rakkisuu jedhe. Achumaa, jaarsi duraa attamitti jennaan jaarsi sadaffa  akkas jedhe ka teennu bakka isaan qopheessan kan nyaannu waan isaan nuu kennan ka dubbannu kallattii dubbii isaanii laalleeti jedhe.
***
Yeroo woyii gamin baddaa gamna gammoojjiitti bayee akkas jedheen “Eessaa baate abboo?” Jennaan; gamnichi gammoojjii illee “Gammoojjii baye.” jedheen. Achii gamnichi baddaa “Gadii keessaa baatee!” Jennaan; achumaan gamnichi gammoojjillee “Gadii keessallee oli jira olii keessallee gadi jira.” jedheen.
***
Gamni gamnatti bayee gamna qore; gamni duraa gamna lammtaatin akkana jedhe” Ganni maalii gamni maal” Gamni lammataallee akkas jedhee deebise “Ganni ka fixeensayee gamni ka dubbii fixe” Jennaan; Gamni jalqabaa dogongorte jedheen “Birraan illee ima fixeensayaa; dubbii ammo bultu (turtu)  dhumattii; yerootu fixaa kanaaf ;ganni ka quufsee ciciiphise gamni ammoo ka waan dhufu (ofduraa) beekee.” jedheen.
***
Gamni gamnaan akkas jedhe “Namni ka du’eef ka jiru keessaa kamtu baay’inaan caala?” Jennaan gammi lammmataallee “Ka jiruu du’e wajjiin ka du’etu caala”jedheen.
***
Daamuu Ushuu gamni Arsii beekkamaan yeroo ta’e dubbiif ganda woyii dhaqee erga simatanii booda dubartiin woyii akkana jetteen”Daamuu Ushuu ka gurri Ambaa Diina gaye sun kanumaa?” jette gabaabbinna isaa laaltee; innillee baay’ee gabaabaa waan tureef. Achumaa; Daamuu Ushuullee jecha isii dhagayee akkana jedhe “Ol hin cinneen gafarsaa; gadi hin cinneen farraa teennaan teessuma gayee; dubbannaan higaa gayee mixiif na komattaa” jedheen.
***
Jaarsi gamni woyii yeroo ta’e Daamuu Ushuutiin akkana jedhe        “Daamuu silaa ati gamna beekkamaa ambaa diinni beekee ilma sitti baye qabdaa?” jennaan innillee akkana jedhee deebise ” Arse sadiin afaan qabee tiyya sadan afaan qabatte”jedhe. Ilmaan sadan uumate keessaa tokkichillee isatti waan hin bayiniif.
***
Gamni warra soddaa dhaqee erga waa nyaatee dhugee booda yeroon gannaa  akkana jedhe soddaatiin “Da’iyya marqi keessan xinnaatee dabe; gubee dabe; mi’aayee dabe” jennaan  Soddaatinis akkas jettee deebifteef “Xiqqeenni akka yeroo; gubaatin akka jarjaraa; mi’aan akka harkaa afuufadhaa keessaa fudhaa ” jetteen.
***
Korminee korma kaaye  kormarra dalluu kaaye; Haburaa goota kaaye Itayya gaamaa kaaye; Jiille jaamaa kaaye; Ajjeeftee mirga hin qabduu qollee dhara qandhaftu Abeetaa Dambal kaaye.
***
Ilmi ka abbaa fakkaate caala moo ka bara fakkaate caala? Jennaan ka bara fakkaate caala jedhe gamni.
***
Waa sadi waa sadi nyaatti:- 1/Aariin umrii nyaatti 2/Kijibni hiriyyaa nyaatti 3/Kolfi qalbii nyaatti
***
Waa lama nama xiqqeessiti:- 1ffaa Hanna 2ffaa Kijiba
***
Teessumti woyaa fixxi; deemsi kophee fixxi; hirribni yeroo fixxi; obsi muuxannoo fixxi; hawwiin jaalala fixxi.
Itti fufa …